OITO GRANDES ROMANCES DO NOSSO TEMPO (Clube de Leitura)
As aulas acontecem aos sábados na Livraria da Vila da Alameda Lorena a partir das 10h 30 min. As inscrições podem ser feitas em qualquer unidade da livraria.
Oi, pessoal, vou colocar aqui as referências informais da segunda aula sobre o grande romance de Guimarães Rosa.
- Em primeiro lugar, cometi um erro: o texto "Como criar para si um corpo sem órgãos" não está no primeiro volume da edição brasileira dos Mil platôs, de Deleuze e Guatarri, mas no terceiro.
- Existe uma edição brasileira de O banheiro, de Jean-Philippe Toussaint:
- O livro de Martin Kohan que citei, também ligado a um banheiro (!) é Ciências morais.
- O céu que nos protege saiu ultimamente no Brasil pela Alfaguara:
Oi, pessoal, vou colocar aqui as citações informais que fiz durante a aula:
O autor de Hammerstein ou a obstinação é Hans Magnus Enzensberger, que também escreveu o belo O curto verão da anarquia:
O título correto do livro do Gunther Grass é Descascando a cebola. Mas, evidentemente, O tambor vale bem mais.
O livro do Henrich Boll que citei é Pontos de vist ade um palhaço, traduzido no Brasil pela Estação Liberdade.
Atenção, cometi um erro: o filme de Win Wenders baseado em um livro de Peter Handke (um tanto polêmico, mas como eu disse, outro dos tantos bons autores em língua alemã da contemporaneidade) não é Asas do desejo, mas sim O medo do goleiro diante do penâlti, que eu aliás não vi. Boa ideia para o feriado.
O poema que li se chama "Fuga da morte", de Paul Celan. Conheço, em português, essa tradução aqui:
É outro artista que às vezes me faz pensar que de fato errei ao ir estudar francês e não alemão...
Por fim, outra vez porque vale muito a pena: o livro da Herta Muller é Tudo que tenho carrego comigo.
Acho que, ao menos por enquanto, é isso. Uma ótima semana, Ricardo Lísias.
Pessoal, não se esqueçam de que por indisponibilidade da sala, não teremos encontro amanhã, dia 26 de maio.
No sábado seguinte, dia 02 de junho, voltamos normalmente. Um abraço, Ricardo.
A peça de Jean Paul Sartre que o Laion lembrou, Entre quatro paredes, está publicada entre nós pela Civilização Brasileira. O livro do Samuel Beckett é O despovoador, e foi publicado pela Martins Fontes.
O livro O banheiro, de Jean-Philippe Toussaint, ao contrário do que eu disse, não saiu pela Editora 34, mas sim pela Nova Fronteira:
(desculpem a imagem!)
O livro dele que inspirou o filme Encontros e desencontros da Sofia Coppola é Fazer amor. Vale a pena. Aliás, apesar de ser desconhecido entre nós, é um autor muito interessante.
Na mesma linha do espaço fechado está Ciências morais, de Martin Kohan:
Não achei nenhuma edição de A visita da velha senhora do F. Durrenmatt no comércio, mas a edição que eu li é aquela antiga, de capa vermelha, da coleção Teatro Vivo.
Já para O diálogo dos mortos, de Luciano, emcontrei três edições: UNB, Palas Athena e Hucitec. Eu li a peça nessa última, pareceu-me uma edição muito bem feita.
O livro que citei do Albert Camus tem inclusive em uma edição de bolso baratinha:
Pelo que vejo nas minhas anotações, conversamos sobre vários filmes:
O maravilhoso clássico de Ettore Scola:
Só achei um trecho dublado, mas aqui O primeiro ano do resto de nossas vidas. Para me dar saudade da Unicamp:
E esse que ficou menos conhecido, mas também é legal:
E o Europa, do grande Lars von Trier:
E o CD que eu citei, do Radiohead, é Ok Computer
Um abraço e até a próxima aula, no sábado que vem!
O Thiago Candido lembrou que temos o teatro do Canetti, que eu ainda não conheço:
O livro do Claudio Magris é mesmo excelente:
Bom, vou arriscar colocar aqui duas fotos que eu fiz. São péssimas... Aqui embaixo está o rio Danúbio, passando por Budapeste. Não tenho muita certeza, mas acho que vemos ao fundo Buda, pois eu fiquei hospedado em Peste, e fotografei o Rio indo para Buda. Mas há aqui o risco das lembranças...
Poxa, ficou pequenina! Aqui está a lápide de Birkenau. É de alguém que morreu no dia que os russos libertaram o campo...
Vou citar aqui o trecho de Massa e poder que vai nortear as discussões desse mês:
"Dentre os animais, apenas a hiena emite um som que realmente se aproxima do nosso riso. Pode-se produzi-lo artificialmente dando-se a uma hiena cativa algo para comer, mas recolhendo-o velozmente, antes que ela tenha tempo de apanhá-lo. Não é supérfluo lembrar que, quando em liberdade, a hiena alimenta-se de cadáveres; pode-se imaginar com que frequencia muito do que ela desejou lhe foi, diante dos olhos, arrebatado por outros." (pág. 223. Tradução de Sérgio Tellaroli)
Oi, pessoal! Feliz dia das mães para as mães que estão no curso. Vou complementar nosso encontro de ontem:
O livro que o Thiago citou é O jardim dos Finzi-Contini. O autor, de que ninguém se lembrou, é Giogio Bassani. Nao li, vou correndo comprar. Temos uma tradução pela editora Record:
A adaptação de Vittorio de Sica eu já vi, vale a pena:
O título do livro sobre a questão da atribuição de valor nas artes plásticas que eu citei estava errado. Não é Dentro do cubo branco mas sim No interior do cubo branco. Quem publicou no Brasil foi a Martins Fontes.
E o divertidíssimo livro do Campos de Carvalho:
O livro do Primo Levi se chama Os afogados e os sobreviventes.
Não citamos na aula, mas a nova edição do Sopro tem um texto legal sobre autobiografia. Eu li agora à tarde e acho que pode valer à pena! Aqui vai o link: http://www.culturaebarbarie.org/sopro/
Boas vindas aos novos amigos do curso e até sábado!
